Pagina 1 van 4
Re: Eurosport verslagen

Geplaatst:
vr okt 01, 2004 15:28
door MartijnS
Ineens?
Toch nooit echt super geweest

Re: Eurosport verslagen

Geplaatst:
vr okt 01, 2004 16:25
door Wolter
Eerst is men uiterst kritisch over RR, en nu ook al over Eurosport.

Hopelijk kunnen de jongens bij SBS er een mooie aflevering van maken...Meer rally op tv is tenslotte goede publiciteit voor de sport.
Wolter
Re: Eurosport verslagen

Geplaatst:
vr okt 01, 2004 16:30
door Huufke
idd.
Aanstaande zondag begint om 15:20 uur op SBS het inmiddels welbekende rallysportprogramma met verslagen van het WRC (Japan). Vervolgens komt er een nieuw programma, genaamd Dutch Rallying, wat begint rond de klok van half vijf en een uur zal duren.
Bij elkaar a.s. zondag dus ruim 2 uur achtereen rallysport op het Nederlandse net.
Kijken op SBS zou ik zeggen!
Dan is er nog Rallyreport even na 12 uur op RTL 5. Wie had er een paar jaar geleden gedacht dat we op een zondagmiddag 3 uur rallysport op de Nederlandse televisie voorgeschoteld zouden krijgen?
Ben benieuwd..
Re: Eurosport verslagen

Geplaatst:
vr okt 01, 2004 16:42
door kraats
Wie had er een paar jaar geleden gedacht dat we op een zondagmiddag 3 uur rallysport op de Nederlandse televisie voorgeschoteld zouden krijgen?
===========================
Dus?
KAPPEN MET DAT GEZEIK!!
Dit zijn dingen die de sport bijstaan en dat kun je van andere zaken binnen onze sport, die zomaar geaccepteerd worden, niet zeggen.
Re: Eurosport verslagen

Geplaatst:
vr okt 01, 2004 17:59
door redsky
Ik weet niet wie de laatste was die commentaar gaf op de dagelijkse updates van de RAC, maar het is de allereerste commentator op eurosport aan wie ik mij niet erger. Hij kende de reputaties van de rijders en sprak hun namen correct uit. En het belangrijkste: hij praatte niet door de interviews heen. Engels verstaat 99% van de kijkers van rallyuitzendingen, dus het is erg onnodig om nog eens te gaan vertalen. Ik hoop dat hij de vaste man wordt voor rallycommentaar op eurosport.
Re: Re: Eurosport verslagen

Geplaatst:
vr okt 01, 2004 21:17
door Biturbo
kraats wrote:
Wie had er een paar jaar geleden gedacht dat we op een zondagmiddag 3 uur rallysport op de Nederlandse televisie voorgeschoteld zouden krijgen?
===========================
Dus?
KAPPEN MET DAT GEZEIK!!
Dit zijn dingen die de sport bijstaan en dat kun je van andere zaken binnen onze sport, die zomaar geaccepteerd worden, niet zeggen.
Waar heb jij nu weer last van? Staat hier soms iets negatiefs???
3 uur Rallysport is toch POSITIEF!!
Re: Re: Re: Eurosport verslagen

Geplaatst:
vr okt 01, 2004 21:52
door Huufke
Biturbo wrote:
kraats wrote:
Wie had er een paar jaar geleden gedacht dat we op een zondagmiddag 3 uur rallysport op de Nederlandse televisie voorgeschoteld zouden krijgen?
===========================
Dus?
KAPPEN MET DAT GEZEIK!!
Dit zijn dingen die de sport bijstaan en dat kun je van andere zaken binnen onze sport, die zomaar geaccepteerd worden, niet zeggen.
Waar heb jij nu weer last van? Staat hier soms iets negatiefs???
3 uur Rallysport is toch POSITIEF!!
Denk dat je de reply van Theo verkeerd begrijpt. Ongetwijfeld kan hij de betekenis van zijn reply voor jou en een ieder die hem ook verkeerd opvat nog een keer uitleggen..
Re: Eurosport verslagen

Geplaatst:
vr okt 01, 2004 22:32
door RallyeRichard
Mits je een stereo tv en tweetalige uitzending hebt, gewoon op het Engelse commentaar zetten. Staat op mijn toestel standaard ingesteld voor Eurosport. Die Bert Devies is overigens ook de DTM commentator...................
Re: Re: Re: Re: Eurosport verslagen

Geplaatst:
vr okt 01, 2004 23:11
door kraats
Huufke wrote:
Biturbo wrote:
kraats wrote:
Wie had er een paar jaar geleden gedacht dat we op een zondagmiddag 3 uur rallysport op de Nederlandse televisie voorgeschoteld zouden krijgen?
===========================
Dus?
KAPPEN MET DAT GEZEIK!!
Dit zijn dingen die de sport bijstaan en dat kun je van andere zaken binnen onze sport, die zomaar geaccepteerd worden, niet zeggen.
Waar heb jij nu weer last van? Staat hier soms iets negatiefs???
3 uur Rallysport is toch POSITIEF!!
Denk dat je de reply van Theo verkeerd begrijpt. Ongetwijfeld kan hij de betekenis van zijn reply voor jou en een ieder die hem ook verkeerd opvat nog een keer uitleggen..
=======================================
Had alles wel goed begrepen alleen ging het niet over de gequotte tekst maar bracht het even een beetje temperament bij mij naar boven n.a.v. de topic opening.
Re: Re: Eurosport verslagen

Geplaatst:
za okt 02, 2004 11:59
door billy
DutchRallyeGolf wrote:
Die Bert Devies is overigens ook de DTM commentator...................
Misschien dat hij dat thuis op de bank doet, maar bij SBS6 is het Cees Verhart die het verslag verzorgt.
Als je daar trouwens een keer naar luistert, is FV een paar (zeg maar heel veel) klappen beter.
Re: Eurosport verslagen

Geplaatst:
za okt 02, 2004 19:51
door RallyeRichard
Sorry, meende de stem van die Eurosport commentator te herkennen. Maar is ook al een flinke tijd geleden dat ik naar het Nederlandse commentaar heb geluisterd en haal misschien ook wel de namen door elkaar. Cees Verhart presenteert overigens ook Race World op ROB TV samen met Rick Bol. Reuze irritant. Gelukkig komen de geinterviewde rijders het meest aan het woord (wanneer ze niet door hem in de rede gevallen worden).
Edit: Rick Bol moet Rick Bolt zijn. En deze man levert in elk geval ook een hoogst irritante bijdrage aan Eurosport.
[Edited by DutchRallyeGolf on 10-03-2004 at 01:53 PM GMT]
Re: Eurosport verslagen

Geplaatst:
za okt 02, 2004 22:06
door redsky
Wie heeft de update van Sardinie gezien gisteravond? Hoe heet die vent die commentaar gaf? Een regelrechte ramp! Hij vertelde bij elke rijder dat "hij er helemaal voor gaat", en dat "hij absoluut de snelste wil zijn". Ook haalde hij de namen door elkaar en sprak hij door de interviews heen. En enkele keren klopte de vertaling zelfs niet! Ik kan de uitzendingen niet op Engels commentaar zetten, maar ik wil het wel graag zien. Echt balen.
Re: Eurosport verslagen

Geplaatst:
zo okt 03, 2004 0:35
door vloedgraven
vraagje kun je bij sbs ook ninuten zentijd kopen anders is dat progama zo naar de kloten.
Re: Eurosport verslagen

Geplaatst:
zo okt 03, 2004 12:59
door RallyeRichard
Tsssss....... Van Christijan.com
De enthousiaste tv-verslaggever Cees Verhart maakte onlangs nog de voor de hand liggende verspreking. Waar hij Mercedes-coureur Christijan Albers bedoelde, haalde hij begeesterd diens jong verongelukte achternaamgenoot Marcel aan.